02テクニカルライターの最近のブログ記事

　テクニカルライターとは、一言で言うと技術者の言葉を誰にでも分かる言葉に噛み砕いて翻訳をするようなライターのことです。家電製品やパソコンなどの取扱説明書を作るのが、テクニカルライターの主な仕事になります。

　テクニカルライターは以前からある仕事ですが、最近では家電製品の情報化が進み、テレビなどでもパソコンやデジタルカメラと連動する機能があるなど、かなり複雑化している現状から、今ではテクニカルライターの仕事も複雑になってきています。こうした電化製品は、開発に当たっては主にエンジニアが仕様書を作って作業を進めていきますが、エンジニアが書く文書は、専門用語が多く抽象的なため、そのままでは技術の分からない素人には理解できるものではありません。

　テクニカルライターは、こうした専門用語だらけの技術的文書を、一般の人にも分かってもらえるように、分かりやすい文章にまとめるのが仕事です。テクニカルライターには、自社製品の技術を深く理解することと、誰にでもわかりやすい平易な文章で表現できる文章力が求められます。テクニカルライターが一般的なライターと異なるのは、様々な製品のマニュアルを依頼されるため、幅広い商品知識と、ユーザーに技術を分かりやすい言葉で伝えるための翻訳力、そしてページの構成力などが求められます。

　テクニカルライターになるには、特に資格などは必要ありません。メーカーなどの求人募集に応募し、マニュアルなどを制作する部門に配属されるとテクニカルライターとしての仕事が始まります。また、テクニカルライターとしての求人や転職募集も時々なされています。